Please note upcoming power outage.

Antonia Di Paola (Toni) Administrative officer In office Wednesday, Thursday and Friday Daily: 8:30 to 4:30

From: Laurence Bénard-Brossard lbbrossard@groupemach.com Sent: Tuesday, December 19, 2023 9:27 AM Subject: 2001 McGill - Coupure d'électricité 20 décembre

(English follows)

Bonjour,

Nous tenons à vous informer qu'il y aura une coupure d'électricité dans le bâtiment mercredi le 20 décembre, entre 5h00 et 6h00 du matin. Cette interruption temporaire est nécessaire pour des travaux de maintenance électrique.

Nous vous recommandons fortement de prendre les mesures nécessaires pour sauvegarder tout travail ou données sensibles qui pourraient être affectées par cette coupure de courant sur vos serveurs ou équipements électroniques, au besoin.

Nous sommes désolés des inconvénients que cela peut causer, n'hésitez pas à nous contacter pour toute question.

Cordialement,

Hello,

We would like to inform you that there will be a power cut in the building on Wednesday, December 20th, between 5:00 am and 6:00 am. This temporary interruption is necessary for electrical maintenance work.

We strongly recommend that you take the necessary steps to backup any work or sensitive data that may be affected by this power cut on your servers or electronic equipment, if required.

We apologize for any inconvenience this may cause, please do not hesitate to contact us with any questions.

Thank you,

[MACH] Laurence Bénard-Brossard Coordonatrice de propriétés

630, rue Saint-Paul Ouest, bureau 600 Montréal (Québec) H3C 1L9 Tél. 514 374-6224, poste 2207 webhttp://www.groupemach.com/ | inhttps://www.linkedin.com/company/groupe-mach/ | ighttps://www.instagram.com/groupemach/ | fbhttps://www.facebook.com/Groupe-Mach-366169357164901/